I went a different route on my car and I honestly love the sound!
First rendition was to put on 1-chamber VR exhaust which gave it a nice and throaty sound, but was still quiet enough with the windows up for long drives.
Round 2 was to remove the resonators and weld in 2.5" pipe instead

Still "tolerable" for a long trip, but when you get on it the sound is just amazing!