The tune will clear the code so you're fine there. Unless your car is excessively loud (which it may be) to warrant the inspector looking underneath they will probably just pass you. Best bet is going somewhere ghetto or going to someone you know who is an inspector. There are quite a few of us with no cats, I'm sure somebody can help you out with where you could go.
Threaded Mode